Austin, Texas je známý pro kulturu kovbojských bot, kulinářských výtvorů a dostatek živé hudby, aby si jej získal titul "Živé hudební město světa", a hotely v Austinu poskytují přístup ke všem. Od nejlepších hotelů na jižním kongresu až po ubytování v centru města, nejlepší hotely v Austinu mají luxusní apartmá, romantické pobyty a ideální prostor pro dovolenou. Mnoho z nejlepších míst k pobytu jsou také jen pár minut od hlavních atrakcí Austinu, včetně Texas Capitol a Lady Bird Lake.
Definován živými průchody jako Rainy a 6th Street, centrum Austin je vždy populárním místem k pobytu. V blízkosti kulinářské a živé hudební scény, hotely v centru města mají také rychlé dojížďky k atrakcím, jako je Barton Springs bazén a Státník Bat pozorovací centrum. Mnoho z nejlepších hotelů v centru města se nachází v blízkosti kongresového centra Austin, včetně 4hvězdičkového a 5hvězdičkového ubytování, které nabízí domácí stravování, nadčasovou architekturu a ztělesnění třídy.
Eklektické obchody a vitríny na jižní kongresové třídě se dobře hodí k různorodým hotelovým možnostem, které se nacházejí na stejné ulici, a tato pulzující oblast jižně od centra města dodává každé návštěvě jedinečný zážitek. Up-a-nadcházející Austin domény, někdy odkazoval se na jak Austin je druhé centrum, také má mnoho upscale a moderní místa k pobytu, s snadným přístupem k novým restauracím a místům otevření v této módní čtvrti každý den.
Na této straně:
- Nejlepší hotely - Downtown Austin
- Nejlepší hotely - South Congress Avenue
- Nejlepší hotely - North Austin
- Nejlepší Hotel Austin
- Nejlepší hotely blízko letiště Austin
Nejlepší hotely - Downtown Austin
1. Austin
Tento 4hvězdičkový hotel se nachází v blízkosti hlavní etapy hudebního festivalu Austin City Limits, daleko za průměrnou denní návštěvou. Díky nádherné pokoje a chladné rohu apartmá, všechny s výhledem na Lady Bird Lake nebo v centru města Austin, hotel zve společné prostory a okolní centrum atrakcí, které opravdu čerpat návštěvníky. Na rozdíl od tradičních lobby a salonků, W Austin obsahuje modernější pocit s výstižně pojmenovaným obývacím pokojem, který představuje stylový nábytek a vybavení, jako je sbírka rekordů s více než 8.000 albem.
Ve vlastní restauraci TRACE hotelu W Austin jsou připravovány pokrmy z farmy na stůl v elegantní a sofistikované atmosféře, včetně venkovního posezení na terase. Bazén u hotelu Austin Austin je také luxusní a tento venkovní prostor ve čtvrtém poschodí nabízí o víkendech kabiny, lehátka a živé DJs. Pro další hýčkání během každé návštěvy nabízí hotel AWAY Spa vlastní balíčky včetně péče o obličej, pedikúry a masáží.
Adresa: 200 Lavaca Street, Austin, Texas
Ubytování: W Austin
2. InterContinental Stephen F. Austin
Hotel InterContinental Stephen F. Austin s bohatou historií a elegantním interiérem je typickým stylem a třídou v centrálním Texasu. Tento 4hvězdičkový hotel byl postaven v roce 1924 jako první výškový hotel ve městě, poblíž 6. ulice a množství restaurací, obchodů a živých hudebních míst. Toto luxusní ubytování dnes stále vyzařuje charakter s prvky jako velké dvojité mramorové schodiště obklopené plyšovým nábytkem.
Srdce města je přímo před hotelem Stephen F. Austin a hosté jsou v pěší vzdálenosti od hlavních turistických atrakcí, včetně kongresového centra Austin, divadla Paramount a Texas Capitol . Terasa hotelu Stephen F. Austin Terrace nabízí neformální stravování a výhled na město. V tomto centru hotelu jsou k dispozici standardní pokoje a apartmá s francouzskými dveřmi, mramorovou koupelnou a posezením s pohovkou.
Adresa: 701 Congress Avenue, Austin, Texas
Ubytování: InterContinental Stephen F. Austin
3. Driskill
Původně postaven v roce 1886 na popud dobytka baron, Driskill dnes zůstává jako jeden z nejlepších míst k pobytu ve městě. Nadstandardní atmosférický šarm a prvotřídní zákaznický servis, zkušenosti z Driskill začíná na hosty vstupující do velké sloupové lobby s mramorovými podlahami a vitráží. Umělecká díla muzea zdobí stěny tohoto luxusního butikového hotelu, včetně historických pokojů.
Apartmá v hotelu The Driskill mají petite queen pokoje a balkon ubytování a mají speciální prvky, jako je kožený nábytek a okna od podlahy ke stropu. Na místě, Driskill Grill a 1886 Cafe & Bakery jsou dobře známé místní kulinářské kritiky, a soukromé stravování pro větší akce je snadno usnadnit. V blízkosti noční život a vzrušení z 6. ulice, Driskill hostí in-house komunitní akce, včetně odpolední čaj, živá hudba a oslavy svátků.
Adresa: 604 Brazos Street, Austin, Texas
Ubytování: Driskill
4. Hyatt Regency Austin
Na břehu jezera Lady Bird v blízkosti Státního památkového centra USA, nedávná renovace několika milionů dolarů učinila z tohoto Hyatt Regency jedno z nejlepších míst k pobytu v Austinu. Hyatt Regency nabízí moderní pokoje a apartmá s domácími mazlíčky, některé s vlastním balkonem s výhledem na vodu. V atriu druhého patra podává kavárna SWB snídani a oběd s výhledem na panorama a Marker 10 v prvním patře má večerní zábavu a živou hudbu pokrytou po celý týden.
Je to centrální poloha Hyatt Regency, která dělá rezervace doporučuje v tomto 4-hvězdičkový hotel, včetně úzkého přístupu k Austin Convention Center, South Congress District a 6. ulice. Trasa a cyklistická stezka u jezera Lady Bird se nachází přímo před vchodovými dveřmi Hyattu, zábavnými způsoby, jak si vychutnat scenérii v blízkosti, včetně jízdy na kajaku a postavit se na paddleboardingu. Pro milovníky živé hudby je v blízkosti Hyatt Regency několik vyhlášených míst, včetně podzemního jazzového klubu The Elephant Room.
Adresa: 208 Barton Springs Road, Austin, Texas
Ubytování: Hyatt Regency Austin
5. Hotel Four Seasons Austin
Čtyřhvězdičkový hotel Four Seasons se nachází na břehu jezera Lady Bird a nabízí resortní pobyt v centru města. Four Seasons nabízí ubytování v pokojích a speciálních apartmánech s vlastními obložkovými palubami a nabízí krásný výhled na centrum města nebo jezero Lady Bird. Společné prostory a otevřená vstupní hala hotelu Four Seasons také zvou k relaxaci a služba concierge v hotelu je známá tím, že jde nad rámec toho, že usnadňuje autentický zážitek z Austinu.
Skvělé jídlo je snadné najít ve Four Seasons, zejména v moderní kuchyni Ciclo Texas a venkovní terase. K dalším možnostem stravování patří jízdné Live Oak, kde najdete menu inspirované Guadalajarou a nádherný výhled na město.
Lázně v hotelu Four Seasons jsou dalším populárním způsobem, jak si odpočinout, včetně služeb masáží, péče o obličej a výrazného smyslového zážitku Four Seasons. Fitness centrum tohoto oceněného hotelu má okna od podlahy ke stropu s příjemným výhledem.
Adresa: 98 San Jacinto Boulevard, Austin, Texas
Ubytování: Hotel Four Seasons Austin
6. JW Marriott Austin
JW Marriott je oceněný hotel v centru města Austin s více než 1 000 pokoji a nabízí pohodlný pobyt, který skutečně přispívá k zážitkům z návštěvy města. Tento luxusní hotel, který je oblíbený pro návštěvníky kongresů a romantické pobyty ve městě, nabízí luxusní pokoje s podpisovým ložním prádlem a okny od podlahy ke stropu. Hotelový burger Bar v hotelu JW Marriott má dobrou pověst pro své hamburgery v Texasu a italská restaurace OP je známá díky autentickým tarifům a posezení na terase.
Střešní bazén Edge v hotelu je nádherným místem k odpočinku s pohodlným nábytkem, který obklopuje vodu. V hotelu Spa by JW najdete další hýčkání , které zahrnuje služby ošetření pleti a péče o obličej. S více než 120 000 stopami flexibilního konferenčního prostoru, včetně dekadentního tanečního sálu, je hotel JW Marriott také velmi oblíbený pro obchodní a formální akce.
Adresa: 110 E 2. ulice, Austin, Texas
Ubytování: JW Marriott Austin
7. Embassy Suites by Hilton Austin Downtown South Congress
Na South Congress Avenue v blízkosti kongresového bulváru Bridge, tento hotel v centru města a prvotřídní místo k pobytu je oblíbený pro rodinné, obchodní nebo příležitostné cestování. Embassy nabízí pokoje typu Executive a prémiová apartmá, kde hostům nabízí také bezplatnou snídani připravenou na objednávku s omeletovým barem, stejně jako večerní recepci s pokrmy z prstů a novými lidmi, se kterými se můžete setkat. Pro okamžitou zábavu, noční a slavný netopýr netopýří akce pod mostem Congress Avenue je hned vedle.
Adresa: 300 South Congress Avenue, Austin, Texas
Ubytování: Embassy Suites Hilton Austin - Downtown South Congress
Hampton Inn & Suites Austin - hotel ve městě The University / Capitol
V blízkosti Kongresového centra Austin a University of Texas, to Hampton Inn & Suites má skvělou pověst jako cenově dostupné místo k pobytu v centru města. Hotelové pokoje a apartmá mají výhled na město a nejlepší výhled na panorama Austinu pochází ze střešního bazénu a paluby vhodné pro rodiny . Jen pár kroků od Texas Capitol, tento pet přátelský hotel je také pár minut od vzrušení z Rainy a 6. Street, včetně mnoha živých hudebních míst a místních restaurací.
Adresa: 1701 Lavaca Street, Austin, Texas
Ubytování: Hampton Inn & Suites Austin na University / Capitol
Nejlepší hotely - South Congress Avenue
1. South Congress Hotel
Tento 4hvězdičkový hotel je moderní butikový hotel obklopený mnoha obchody a restauracemi čtvrti South Congress District. Každý z 71 pokojů v hotelu SoCo Hotel nabízí moderní design a skvělý výhled na město a soukromá, klidná místa, kde si můžete odpočinout od okolní akce. Společné prostory jsou stejně příjemné a útulná a přirozeně osvětlená lobby je prvotřídním místem pro odpočinek a relaxaci.
South Congress Hotel také zahrnuje tři restaurace v rámci svého zařízení, včetně celodenní kavárny No Sé pro luxusní nabídky v neformální atmosféře. Nakupování se může stát dříve, než vstoupí do dveří v hotelu South Congress, protože lobby je plná butiků s místními řemesly a zbožím. Také naplnit kalendář události s živou hudbou, událostmi komunity a tvůrčími semináři, jižní kongresový hotel je děje místo pro zábavu po celý týden.
Adresa: 1603 South Congress Avenue, Austin, Texas
Ubytování: South Congress Hotel
2. Hotel San José
Hotel San José je elegantní hotel na jižní kongresové třídě, která se nachází v 30. letech 20. století a je přeměněna na moderní, butikový hotel s pokoji ve stylu bungalovů. Chuť a charakter Hotelu San José můžete zažít prostřednictvím Joova nákladního auta na parkovišti, s bezplatnými kamerami Polaroid a psacími stroji k zapůjčení, je snadné dokumentovat retro a zábavné časy, které mají být v tomto chladném hotelu. Venkovní bazén je zvláště pěkný pro horké dny Austin, včetně luxusních lehátek a svěží přírodní prostředí.
Adresa: 1316 South Congress Avenue, Austin, Texas
Ubytování: Hotel San José
3. Kimber Modern Hotel
Kimber Modern Hotel je jedinečný butikový hotel v okrese SoCo a nabízí výrazně odlišné ubytování, než je průměrný počet nocí. Moderní pokoje a apartmá v hotelu Kimber mají minimalistický a architektonicky zajímavý design, který zahrnuje spoustu přirozeného světla. Venkovní nádvoří je oblíbeným místem, kde si můžete vychutnat příjemné počasí v Austinu, zejména v letním období, kdy okolní dubové stromy poskytují dokonalé množství stínu.
Jediný designový hotel v Austinu, tento oceňovaný prostor skews normální návštěvu hotelu, s bezklíčové check-in a místní, organické snídaně položky těšit každé ráno. Minuty od South Congress District, a krátké dojíždějící centra, Kimber je velmi populární u moderních profesionálů a těch, kteří hledají městskou oázu. Kimber Modern je útulný design a pohodlné ložní prádlo. Je také oblíbený u párů, kteří hledají romantickou dovolenou.
Adresa: 110 The Cir, Austin, Texas
Ubytování: Kimber Modern Hotel
4. Austin Motel
Neonový nápis a markýz Austinova motelu, módního motelu na jižním kongresu, je ikonickým obrazem města. Spolu s přední-of-hotel proslulosti, Austin Motel je také dobře známý pro poskytování čisté, pohodlné a módní pokoje v srdci South Congress District. V hotelu Joann's Fine Foods v hotelu najdete domácí tacos a další oblíbené Tex-Mex. Jeden z nejpopulárnějších aspektů Austin Motel, venkovní bazén je oblíbený pro hosty a členy veřejnosti podobně.
Adresa: 1220 South Congress Avenue, Austin, Texas
Ubytování: Austin Motel
Nejlepší hotely - North Austin
1. Archer Hotel Austin
Získat pověst jako druhé centrum Austinu, The Domain sousedství na severozápadě Austin je rostoucí domov pro více než 200 obchodů a restaurací. Archer Hotel Austin je moderní hotel v blízkosti veškerého vzrušení. Tento 8podlažní butikový hotel je naplněn jižní pohostinností a šarmem a nabízí elegantní společné prostory v Texasu a pokoje v rustikálním stylu, včetně balkonových apartmánů s rohovým krbem. Hotel Archer je romantickou destinací a skvělým hotelem k návštěvě.
Adresa: 3121 Palm Way, Austin, Texas
Ubytování: Archer Hotel Austin
Charakter hoteluV hotelu Home2 Suites by Hilton Austin North je k dispozici restaurace
Severně od centra města a v blízkosti mnoha nákupních a stravovacích příležitostí The Domain, tento exkluzivní hotel je ideální pro obchodní i osobní cestování. Home2 Suites nabízí studia a apartmá s 1 ložnicí a domácími mazlíčky. Každý nocleh v apartmánech Home2 Suites nabízí oddělené obývací, spací a kuchyňské prostory s plně vybavenou kuchyní. Nemusíte vařit snídani v apartmánech Home2, a to díky bezplatné snídani, včetně sendvičů ve stylu řemeslného stylu.
Adresa: 2800 Esperanza Crossing, Austin, Texas
Ubytování: Home2 Suites by Hilton Austin North / Blízko domény
3. Lone Star Court, A Valencia Hotel
Hotel Lone Star Court se nachází v hotelu Austin Domain a je vybaven retro nábytkem a moderním vybavením pro luxusní pobyt. Tento butikový hotel, připomínající motorické zámečky minulých let, nabízí klasické pokoje a apartmá typu Junior s nádechem Americany a spoustou stylu. Půvabné nádvoří a venkovní bazén jsou populární místa, kde si můžete vychutnat některé sluníčko Austin v tomto moderním hotelu, a velká wraparound veranda a lehátka jsou dobře využity při západu slunce Texasu.
Adresa: 10901 Domain Drive, Austin, Texas
Ubytování: Lone Star Court, A Valencia Hotel
Nejlepší Hotel Austin
1. Lake Austin Spa Resort
Tento all-inclusive zážitek v Austinu, tento oceňovaný resort na malebném břehu jezera Austin má celou vaši dovolenou. Okolní krajina Texas Hill nabízí ohromující a relaxační výhledy a poloha u jezera usnadňuje meditativní praktiky, jako je postavit jógu na paddleboardu. Lake Austin Spa Resort také nabízí všechny tři jídla denně s každou návštěvou, představovat zdravé jídlo volby a místní zdroje jízdného. Mezi služby poskytované Lakeside Spa v resortu patří masáže, celotělové zábaly a péče o obličej, které jsou k dispozici i pro denní návštěvníky.
Adresa: 1705 S Quinlan Park Road, Austin, Texas
Ubytování: Lake Austin Spa Resort
Nejlepší hotely blízko letiště Austin
1. Hilton Austin Airport
Méně než dvě minuty od letiště Austin, tento 4-hvězdičkový hotel je populární pro rodinné, obchodní a příležitostné výlety, stejně jako velké kongresové akce. Tento prostorný hotel nabízí prostorné pokoje a prvotřídní apartmá s moderním interiérem a pohodlným ložním prádlem. Nabízí také útulné společné prostory s atriem osvětlenou vstupní halou. Venkovní solný bazén s nulovou hloubkou vstupu je často nezapomenutelnou součástí každé návštěvy, stejně jako doprovodné vířivky a sauny. Pro vlastní stravování nabízí restaurace Creek útulný jídelní kout a menu plné sezónních oblíbených jídel.
Adresa: 9515 Hotel Drive, Austin, Texas
Ubytování: Hilton Austin Airport
2. Holiday Inn Austin Airport
Tento hotel Holiday Inn má snadný přístup k letišti Austin, zejména s bezplatnou kyvadlovou dopravou na letiště . Hotel má skvělou pověst pro čisté a pohodlné pokoje, hotel má také dobře vybavené společné prostory, které vedou k opakovaným návštěvám. Velký krytý bazén je oblíbený u celé rodiny, a plně vybavené fitness centrum je skvělé pro ty, kteří udržují rutinu cvičení. Každé ráno se podává bezplatná snídaně. Hotelová restaurace Bistro má každé další denní jídlo, které je k dispozici za přijatelné americké jídlo.
Adresa: 6711 E. Ben White Boulevard, Austin, Texas
Ubytování: Holiday Inn Austin Airport
