Uhnízděný mezi Tichým oceánem a zálivem, San Francisco je překvapivě malý pro svou sofistikovanost. Toto malebné město jen sedm mil čtverečních se může pochlubit 43 kopci, které jsou výhodnými místy pro úchvatné výhledy ve filmech a průvodcích. Lesklé turistické brožury předvádějí tyto ikonické obrazy, ale jen zřídka zmiňují praktická hlediska pobytu ve městě, jako je městský štěrk, přetížení, obtížné parkování a pěší trasy, které nejsou pro slabé srdce. Výběr správného místa k pobytu může tyto problémy zmírnit.
Existují dvě hlavní oblasti turistických ubytování: centrum města a Marina. Bez auta, centrum je nejlepší, protože mnoho atrakcí jsou v docházkové vzdálenosti: Union Square nakupování, North Beach (Little Italy), Chinatown, a malebné Nob Hill. I když je obcházení je cvičení, úcta-inspirující panoramata odměnit úsilí. Pro ty, kteří mají auto, nabízí rezidenční čtvrť Marina příjemný únik z městského shonu. Tato nábřežní čtvrť zahrnuje nejzajímavější památky, jako je náměstí Ghirardelli, světoznámé rybářské přístaviště a přístaviště Marina Green s krásným výhledem na most Golden Gate Bridge. Bez ohledu na to, jakou trasu máte, vám tento průvodce pomůže rozhodnout, která oblast a hotel je pro vás nejlepší.
Kde se ubytovat na prohlídku památek

Ze všech charakteristických čtvrtí San Francisca, jeden z nejžádanějších je Nob Hill, s jeho ohromující výhled na záliv a panorama města. Tato elegantní oblast v centru San Francisca je v docházkové vzdálenosti od hlavních atrakcí: čínské čtvrti, North Beach (Little Italy), divadelní čtvrti a nákupního centra Union Square. InterContinental Mark Hopkins nabízí v této hlavní lokalitě snadný přístup k památkám, které musíte vidět. Můžete skákat lanovkou přímo před hotelem nebo se vydat nahoru do restaurace Top of Mark, kde se můžete kochat úžasnými výhledy. Jednoduše se projděte z kopce, kde vás oslní voňavá kuchyně a fascinující kultura čínské čtvrti, nebo se budete chtít někam pobavit v legendárních kavárnách a italských restauracích North Beach (historická čtvrť Little Italy).
Downtown San Francisco zahrnuje několik různých čtvrtí vedle čínské čtvrti, North Beach a Union Square. Další populární oblastí je Embarcadero podél nábřeží, kde je nejlepší volbou ubytování Hyatt Regency. Tento hotel se může pochlubit elegantní moderní architekturou, velkou vstupní halou a blízkostí Embarcadero BART (Bay Area Rapid Transit), které turisté mohou vzít do Berkeley a Oaklandu v East Bay. Mezi zajímavosti v okolí patří Embarcadero, promenáda s palmovým lemem s výhledem na most Bay a přístaviště trajektů, historická památka, která ubytuje gurmánské butiky a hostitelé zemědělských trhů v úterý, čtvrtek a sobotu. Budova trajektu je také terminál trajektu, který pluje do půvabných přímořských měst Sausalito a Tiburon v Marinu.
V rušné čtvrti SoMa (jižně od ulice Market Street) v centru finanční čtvrti se nachází moderní butikový hotel W San Francisco. Tento hotel, který se nachází kousek dál (asi 20 minut chůze) od turistických oblastí Chinatown, North Beach a Union Square, má moderní, městský pocit. Mezi zajímavosti v okolí patří Muzeum moderního umění, Současné židovské muzeum a Muzeum africké diaspory.
Pro mnoho turistů (zejména první návštěvníky) je oblíbenou atrakcí Fisherman's Wharf, původní epicentrum San Francisca během Gold Rush a stále nejznámější čtvrti ve městě. S historickými loděmi v přístavu a senzačním výhledem na most Golden Gate Bridge, ostrov Alcatraz a ostrov Angel, Fisherman Wharf evokuje živý duch éry Barbary Coast. V dnešní době je větší pravděpodobnost, že návštěvníci naleznou obchody se suvenýry a škeble, než komerční rybáři, ale oblast pulzuje živým prostředím v přístavech. Hotel Zephyr je obklopen turistickými atrakcemi Fisherman's Wharf a nabízí hostům pohledy na pohlednice a pohodlné, nedávno zrekonstruované pokoje.
Kde se ubytovat pro luxus
Pro špičkový butikový hotel v Fisherman's Wharf je nejlepší volbou Argonaut s výhledem na vodní park, jen pár kroků od náměstí Ghirardelli a starého konzervárny. Historická budova cihlové budovy připomíná minulost sousedního Barbary Coast. Hotel je zařízen v moderním námořním stylu a nabízí krásný výhled na záliv a přístav.
Kde se ubytovat za nejlepší hodnotu

Ačkoli San Francisco je notoricky drahý, to je ještě možné navštívit na rozpočtu. Níže jsou uvedeny hotely, které nabízejí rozumnou cenu, stejně jako výhodnou polohu pro turisty. Centrálně umístěný hotel Post se nachází v centru města a je ideální pro cestovatele, kteří dávají přednost pozorování bez auta. Z tohoto místa mohou návštěvníci navštívit umělecké galerie, butiky a obchodní domy Union Square. Nedaleko najdete také vynikající výběr restaurací a zábavních podniků divadelní čtvrti.
Mimo centrum jsou další možnosti rozpočtu. Travel Lodge Presidio se nachází v blízkosti krásného parku Golden Gate a národní rekreační oblasti Presidio a nabízí cenově dostupné ubytování, které zahrnuje snídani a chladničky na pokoji. Vzhledem k tomu, že tento hotel je nejlepší pro cestovatele s autem, je zde bezplatné parkoviště.
Hotel Super 8 San Francisco se nachází na ulici Lombard, jen několik bloků od slavné klikaté části ulice a poblíž hlavních turistických atrakcí Fisherman's Wharf a náměstí Ghirardelli. Tento rozpočet-přátelský motor Lodge má boutique pocit a pohodlné pokoje s plyšovým ložním prádlem. Hotel má omezené parkování. Greenwich Inn se nachází na klidném místě v rezidenční čtvrti v přístavu. Tento hotel je kousek od Crissy Field a Marina Green, které se mohou pochlubit dramatickým výhledem na most Golden Gate Bridge. Nedaleká Chestnut Street je lemována lákavými módními butiky, kavárnami a restauracemi.